イー・ガーディアンは１１日、ローカライズ・カルチャライズ業務および多言語サポート業務における独自の運用ノウハウとＡＩ（人工知能）技術を組み合わせ、多言語コンテンツの品質チェックを効率化する「Ｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ Ｃｈｅｃｋｅｒ」を開発したと発表した。
「Ｔｙｐｅｓｅｔｔｉｎｇ Ｃｈｅｃｋｅｒ」は、翻訳後の品質管理作業工程をより正確かつ効率的に実施するため、独自の運用ノウハウとＡＩ技術を組み合わせた多言語コンテンツ品質チェックツール。同ツールは、ＡＩによる差分検知機能と文字認識機能を搭載し、翻訳前後のファイル（ＰＤＦ／ＪＰＧ／ＰＮＧなど）を比較し、マニュアルやＷｅｂサイトなどのドキュメントにおける文字サイズやレイアウトなどの僅かなズレまで高精度に自動検知するという。
１２日の終値は、前日比１１円高の１７０４円。
［ 株式新聞ダイジェスト ］ 提供：ウエルスアドバイザー社
